Auf einer Website rund um Wohlbefinden und Bio liegt die Schwierigkeit nicht in der Menge der verfügbaren Inhalte. Sie besteht vielmehr darin, dass klare Signale fehlen, anhand derer sich ein Produktdatenblatt, für das die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 über gesundheitsbezogene Angaben gilt, von einem rein redaktionellen Blogartikel unterscheiden lässt. Wer diese Signale erkennt, noch bevor er den Inhalt liest, kann die Qualität der aufgenommenen Informationen besser einschätzen.
Gesundheitsbezogene Angaben und redaktionelle Inhalte: Ressourcen einer Bio-Website richtig einordnen
Eine Website, die Nahrungsergänzungsmittel verkauft und Wohlfühltipps veröffentlicht, vereint zwangsläufig drei Bereiche: allgemeine Informationen, professionelle Beratung und kommerzielle Argumente. Problematisch wird es, wenn sich in der Rubrik „Ratgeber“ Inhalte finden, deren Formulierungen einen gesundheitlichen Nutzen nahelegen, ohne die in der europäischen Verordnung festgelegten Verwendungsbedingungen einzuhalten.
Zulässige gesundheitsbezogene Angaben sind in einem europäischen Register aufgeführt (Artikel 10 und 20 der Verordnung). Jedes als Wohlfühlrubrik getarnte Heilversprechen stellt einen Verstoß dar, und die DGCCRF kontrolliert solche Praktiken auf Online-Verkaufsseiten aktiv. Als Besucher sollten Sie sich eine einfache Gewohnheit aneignen: Prüfen Sie, ob die Seite einen rechtlichen Hinweis enthält, auf eine medizinische Fachkraft verweist oder lediglich ein Ergebnis verspricht.
Drei Hinweise helfen dabei, eine Ressource in wenigen Sekunden einzuordnen:
- Die Seite enthält einen Link zu einem Produktdatenblatt mit Preis und Kaufbutton: Das ist kommerzieller Inhalt, auch wenn der Ton informativ bleibt.
- Die Seite nennt eine institutionelle Quelle oder eine identifizierte Fachkraft (Name, Qualifikation): Der Inhalt dient der Information und lässt sich überprüfen.
- Die Seite verspricht eine gesundheitliche Wirkung, ohne auf die Vorschriften hinzuweisen oder an eine Fachkraft zu verweisen: Es handelt sich um eine nicht regulierte gesundheitsbezogene Angabe, die mit Vorsicht zu behandeln ist.
Diese Einordnung funktioniert auf jeder Website der Branche. Dafür braucht man keine Kenntnisse im Regulierungsrecht, sondern lediglich die Gewohnheit, ans Seitenende zu scrollen und die Hinweise rund um den Hauptinhalt zu beachten.

Sitemap und Seitenstruktur: Rubriken ohne Umweg über das Menü aufrufen
Die meisten Wohlfühl-Websites ordnen ihre Rubriken nach Themen (Ernährung, Schlaf, Kosmetik) oder Produkttypen. Bei einem umfangreichen Sortiment führt diese Seitenstruktur zu mehreren Ebenen von Unterkategorien. Im Hauptmenü wird oft nur die oberste Ebene angezeigt, sodass tiefer liegende Ressourcen schwer zu finden sind.
Die HTML-Sitemap ist das von Besuchern am wenigsten genutzte Hilfsmittel. Sie zeigt alle indexierten Seiten in einer übersichtlichen, flachen Struktur, die sich auf einen Blick erfassen lässt. Wenn eine Website sowohl einen Shop als auch einen redaktionellen Bereich bietet, empfiehlt es sich, hier zu beginnen: der Sitemap von Bien et Bio veranschaulicht dieses Prinzip mit einer vollständigen Übersicht über die Rubriken – von Produktdatenblättern bis hin zu ausführlichen Artikeln.
Eine gut aufgebaute Sitemap unterscheidet kommerzielle und informative Seiten optisch voneinander. Ist das nicht der Fall, geben häufig die URL-Strukturen einen Hinweis: /blog/, /conseils/ oder /guide/ kennzeichnen redaktionelle Inhalte, während /produit/, /boutique/ oder /shop/ auf Produktseiten mit Kaufmöglichkeit verweisen.
Interne Suche und Filter: Wohlbefinden, Bio und Fachbegriffe
Die interne Suchleiste einer Bio-Website bringt eine besondere Herausforderung mit sich: die Fachsprache. Die Suche nach „entspannendes ätherisches Öl“ liefert andere Ergebnisse als die Eingabe von „ÄÖ echter Lavendel“. Gut strukturierte Websites indexieren ihre Inhalte nach INCI-Bezeichnung, gebräuchlichem Namen und Anwendungszweck. Andere liefern nur bei einer exakten Übereinstimmung Ergebnisse.
Wenn die interne Suche nicht funktioniert, gibt es zwei Alternativen. Mit der ersten lässt sich über den Befehl site:nomdusite.fr + mot-clé in Google der externe Index der Website durchsuchen und die interne Suchmaschine umgehen. Die zweite Möglichkeit sind Sortierfilter, sofern vorhanden: Siegel (AB, Demeter, Nature & Progrès), Produkttyp oder Anwendungszweck.
Ein Punkt verdient besondere Beachtung: Von KI direkt in den Google-Suchergebnissen generierte Antworten verändern, wie Internetnutzer auf die Ressourcen einer Website zugreifen. Für Wohlfühl-Websites bedeutet das, dass klar betitelte Rubriken und Inhalte mit strukturierten, eindeutig einer Quelle zuordenbaren Daten eher in diesen Auszügen erscheinen – mehr Besuche sind dadurch jedoch nicht garantiert.
Digitale Barrierefreiheit: ein Navigationskriterium mit gesetzlichen Vorgaben
Seit November 2025 verpflichtet die europäische Richtlinie zur Barrierefreiheit Online-Shops dazu, ihre Angebote für Menschen mit Behinderungen nutzbar zu machen. Die DGCCRF hat französische Unternehmen an diese Pflicht erinnert. Eine nicht barrierefreie Bio-Website erschwert allen Besuchern die Navigation, nicht nur denjenigen, die auf assistive Technologien angewiesen sind.
Eine barrierefreie Website lässt sich an konkreten Merkmalen erkennen:
- Ausreichender Farbkontrast zwischen Text und Hintergrund, überprüfbar mit einem Tool wie dem WCAG-Kontrastprüfer.
- Vollständige Navigation per Tastatur, ohne dass zum Öffnen eines Untermenüs oder Anwenden eines Filters eine Maus erforderlich ist.
- Alternativtexte für Produktbilder, damit Screenreader den visuellen Inhalt beschreiben können.
- Eindeutige Seitentitel und Linktexte, die Formulierungen wie „hier klicken“ oder „mehr erfahren“ ohne Kontext vermeiden.
Eine Website, die diese Kriterien erfüllt, bietet ganz nebenbei allen Nutzern eine reibungslosere Navigation. Rubriken sind leichter zu erkennen, Abläufe besser vorhersehbar und Inhalte einfacher zu überfliegen.

Die Qualität einer Wohlfühl- und Bio-Website bemisst sich nicht an der Zahl ihrer Rubriken, sondern daran, ob Besucher innerhalb weniger Sekunden erkennen können, um welche Art von Ressource es sich handelt. Eine übersichtliche Sitemap, aussagekräftige URLs, eine fehlertolerante Suche, die verschiedene Fachbegriffe berücksichtigt, und barrierefreie Seiten bilden die Grundlage. Alles Weitere hängt von einer einfachen Gewohnheit ab: Prüfen Sie immer, wer spricht, in welchem Rahmen und welchen gesetzlichen Vorgaben die Inhalte unterliegen.



