Skip to content

AITC net

Fil d’actualités

How to Easily Find Resources and Sections on a Wellness and Organic Living Website

On a website dedicated to wellness and organic living, the challenge isn’t the volume of content available. It’s the lack of…

Femme consultant un site bien-être et bio sur un ordinateur portable dans un espace naturel et végétal

On a website dedicated to wellness and organic products, the challenge isn’t the volume of content available. It’s the lack of clear signals that help distinguish a product page subject to Regulation (EC) No 1924/2006 on health claims from a purely editorial blog post. Identifying these signals before even reading the content makes it easier to retain reliable information.

Health claims and editorial content: sorting through resources on an organic website

A website that sells food supplements and publishes wellness advice naturally combines three types of content: general information, professional advice, and commercial messaging. Problems arise when a “Advice” section includes pages whose wording suggests a health benefit without meeting the conditions set out in the European regulation.

Authorised health claims are listed in a European register (Articles 10 and 20 of the regulation). Any therapeutic promise disguised as wellness content is an infringement, and the DGCCRF actively monitors these practices on online retail websites. As a visitor, the habit to develop is simple: check whether the page displays a legal notice, refers readers to a healthcare professional, or simply asserts a result.

Three clues can help you classify a resource in seconds:

  • The page links to a product page with a price and a buy button: it’s commercial content, even if the tone is informative.
  • The page cites an institutional source or an identified professional (name and qualifications): it’s intended to inform and can be verified.
  • The page promises a health effect without mentioning the regulations or referring readers to a practitioner: it’s an unregulated claim and should be treated with caution.

This approach works on any website in the sector. It doesn’t require regulatory expertise—just the habit of checking the footer and the notices surrounding the main content.

Man browsing the sections of an organic website on a tablet in a natural, organic kitchen

Sitemap and site structure: access sections without using the menu

Most wellness websites organise their sections by topic (food, sleep, cosmetics) or product type. In a large catalogue, this structure creates several levels of subcategories. The main menu often displays only the top level, making deeper resources difficult to find.

The HTML sitemap remains one of the most underused tools among visitors. It displays all indexed pages in a flat structure that can be scanned at a glance. We recommend starting there when a website offers both an online shop and an editorial section: the Bien et Bio sitemap illustrates this approach with a complete map of its sections, from product pages to in-depth articles.

A well-designed sitemap visually distinguishes commercial pages from informational ones. If it doesn’t, URL structures often provide a clue: /blog/, /conseils/ or /guide/ indicate editorial content, while /produit/, /boutique/ or /shop/ point to product pages.

Internal search and filters: wellness, organic products, and industry terminology

The internal search bar on an organic website presents a specific challenge: terminology. Searching for “relaxing essential oil” won’t return the same results as “true lavender EO.” Well-structured websites index their content by INCI name, common name, and use. Others return results only for exact matches.

When internal search fails, there are two alternatives. The first is to use the site:domainname.fr + keyword command in Google, which searches the site’s external index and bypasses the limitations of its internal search engine. The second is to use sorting filters, when available: certification (AB, Demeter, Nature & Progrès), product type, or use.

One point deserves attention: AI-generated answers displayed directly in Google search results are changing how people access a website’s resources. For wellness websites, this means that clearly titled sections and content structured around data attributable to a specific source are more likely to appear in these snippets—but this does not guarantee more visits.

Digital accessibility: a navigation criterion that is now a regulatory requirement

Since November 2025, the European Accessibility Act has required online retailers to make their websites usable by people with disabilities. The DGCCRF has reminded French businesses of this obligation. An inaccessible organic website makes navigation harder for all its visitors, not just those who use assistive technologies.

Signs of an accessible website are easy to identify:

  • Sufficient colour contrast between text and background, which can be checked with a tool such as the WCAG contrast checker.
  • Full keyboard navigation, without relying on a mouse to open a submenu or apply a filter.
  • Alternative text for product images, allowing screen readers to describe visual content.
  • Clear page titles and link labels that avoid context-free phrases such as “click here” or “learn more.”

A website that meets these criteria also makes navigation smoother for everyone. Sections are easier to identify, user journeys are more predictable, and content is easier to scan.

Two women exploring the resources of a wellness website together on a smartphone in an organic café

The quality of a wellness and organic website isn’t measured by the number of its sections, but by how quickly visitors can identify the nature of each resource. A clear sitemap, descriptive URLs, a search engine that accommodates different terminology, and pages that meet accessibility requirements provide a solid foundation. Everything else comes down to one habit: always check who is speaking, in what capacity, and under which regulatory requirements.

How to Easily Find Resources and Sections on a Wellness and Organic Living Website